<\/p>\n
Comedor y estar de clase media acomodada. Una mesa ante la cual conversan una mujer madura (60 a\u00f1os) y un hombre joven (35 a\u00f1os).<\/p>\n
A un lado de la escena el estar, con un juego de sof\u00e1 y dos sillones. Atr\u00e1s se ve, entre ambos ambientes, un jarr\u00f3n con un gran ramo de flores. La luz es mortecina y se escucha m\u00fasica de Bach mientras los protagonistas conversan ante una taza de caf\u00e9. El joven se ve nervioso.<\/p>\n
A medida que la m\u00fasica baja, hasta desaparecer, la luz aumenta iluminando a los personajes y comienza el di\u00e1logo.<\/p>\n
<\/p>\n
Madre<\/strong>: (Hablando animadamente) Me parece maravilloso que hayas podido realizar ese trabajo en el shopping. Realmente no te pod\u00e9s quejar, en este momento en el que todo el mundo tiene problemas…<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed (Pausa) Mam\u00e1…<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00bfQuer\u00e9s m\u00e1s caf\u00e9? (Toca la cafetera) Est\u00e1 fr\u00edo, si quer\u00e9s lo caliento un poco.<\/p>\n Hijo<\/strong>: No, gracias, no quiero caf\u00e9, quer\u00eda…<\/p>\n Madre<\/strong>: (Lo interrumpe) Las flores son hermosas. \u00a1C\u00f3mo me conoc\u00e9s! Sab\u00e9s que los lisantos son mis flores favoritas. (Se levanta y arregla el ramo que no necesita arreglo) (Regresa a su lugar en la mesa)<\/p>\n Hijo<\/strong>: Mam\u00e1…<\/p>\n Madre<\/strong>: (Lo interrumpe) Me llamaron las se\u00f1oritas Anchorena. Me dijeron que estaban muy contentas con tu desempe\u00f1o.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Molesto y distra\u00eddo) \u00bfQu\u00e9?<\/p>\n Madre<\/strong>: S\u00ed, (Sonr\u00ede c\u00f3mplice) les hiciste muy buen trabajo.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Fastidiado) \u00a1Ah, s\u00ed! Pero a m\u00ed no me gust\u00f3. Tienen muchos cachivaches, te aplastan.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Con asombro) \u00bfLlam\u00e1s cachivaches a todas las cosas hermosas que han tra\u00eddo de sus m\u00faltiples viajes a Europa?<\/p>\n Hijo<\/strong>: Son demasiadas. Quisieron meter todo en 180 metros cuadrados.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Se r\u00ede) Pero querido \u00a1no es f\u00e1cil reducirse de 450 metros a 180!<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Bajando la voz) Mam\u00e1, yo te quer\u00eda hablar…<\/p>\n Madre<\/strong>: (Lo interrumpe) Adem\u00e1s me dijeron que una sobrina de ellas, Inesita, te hab\u00eda ayudado.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (R\u00ede) S\u00ed, Inesita… Inesita.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Con fingida curiosidad) Pero \u00bfacaso es arquitecta, o decoradora, para ayudarte?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Se pone serio) No, me serv\u00eda de int\u00e9rprete.<\/p>\n Madre<\/strong>: (R\u00ede) (Incr\u00e9dula) \u00bfInt\u00e9rprete? \u00bfAcaso ellas no hablan en nuestro idioma?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Molesto) S\u00ed, puede ser, pero es muy dif\u00edcil entender a esas se\u00f1oritas y lo que ellas quieren. Inesita me traduc\u00eda sus deseos.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1Ah! Pero… (Lo mira con picard\u00eda) pero no s\u00f3lo las se\u00f1oritas Anchorena quedaron contentos con vos, parece que tambi\u00e9n Inesita.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Distra\u00eddo) \u00a1Ah, s\u00ed!<\/p>\n Madre<\/strong>: (Entusiasmada) S\u00ed, ella qued\u00f3 muy contenta, y no solo con tu desempe\u00f1o como decorador… (Lo mira) es m\u00e1s, por lo que me dijeron, qued\u00f3 muy entusiasmada… (Remarcando las palabras) … con vos.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Distra\u00eddo) \u00a1Ah, s\u00ed! (En un arranque), pero yo te ven\u00eda a hablar de otra cosa. Ven\u00ed, pasemos al living.<\/p>\n <\/p>\n Se levantan y se dirigen al estar. La madre se sienta en el sof\u00e1 y el joven en un sill\u00f3n, a su lado.<\/p>\n <\/p>\n Madre<\/strong>: (Insiste) Las se\u00f1oritas Anchorena me dijeron que van a hacer una fiesta para inaugurar el piso y que te iban a invitar. Por supuesto Inesita estar\u00e1 presente.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Cortante) No me interesa.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Protesta) \u00a1C\u00f3mo dec\u00eds que no te interesa! Mir\u00e1 qu\u00e9 oportunidad te presenta la vida, no s\u00f3lo ten\u00e9s trabajo sino tambi\u00e9n la posibilidad de vincularte con una clase social privilegiada. No cualquiera accede a ese grupo selecto y tan cerrado. Ser\u00eda muy bueno para vos.<\/p>\n Hijo<\/strong>: Ya te dije que no me interesa.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Protesta) Pero no puede ser que les des la espalda, mi padre siempre dec\u00eda que, para el que se desempe\u00f1a en el libre ejercicio de la profesi\u00f3n, las relaciones p\u00fablicas son important\u00edsimas. Esa reuni\u00f3n puede ser determinante para tu carrera.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Molesto) (Entre dientes) Que repartan mi curr\u00edculum.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Insiste) Pero…<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Interrumpe) (Con firmeza) Mam\u00e1, escuchame, yo vine a hablarte de otra cosa.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Sorprendida) \u00bfS\u00ed…?<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed. Vine a decirte que conoc\u00ed a una persona.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00bfEntonces…Inesita…?<\/p>\n Hijo<\/strong>: No me interesa.<\/p>\n Madre: \u00a1Ah! Bue… (Con pesar) \u00a1Qu\u00e9 pena!<\/p>\n <\/p>\n Pausa<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Madre<\/strong>: Decime, y esta persona… \u00bfes de nivel?<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed. Es una buena persona.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Defendi\u00e9ndose) No, no, no. Eso es otra cosa. Yo te pregunt\u00e9 si es de nivel socio econ\u00f3mico alto.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Esboza una sonrisa) S\u00ed.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Aliviada) Bueno. Y… \u00bfhace mucho que la conoc\u00e9s?<\/p>\n Hijo<\/strong>: Dos a\u00f1os.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Sorprendida) \u00bfDos a\u00f1os? \u00bfY yo sin saber nada?<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed, dos a\u00f1os que la conozco pero hace dos meses que andamos juntos.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Molesta) \u00bfC\u00f3mo que \u201candamos juntos\u201d? Que se frecuentan, querr\u00e1s decir.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (R\u00ede) S\u00ed, hace dos meses que nos (Recalcando la palabra) \u201cfrecuentamos\u201d. (Con dulzura) Es una persona maravillosa, nos llevamos muy bien. No entendemos tanto que… por momentos… hasta vibramos juntos.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Lo mira con afecto) (Murmura) Es muy hermoso lo que dec\u00eds.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Midiendo las palabras) S\u00ed, nos llevamos tan bien que… estamos pensando en irnos a vivir juntos.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Sorprendida) (R\u00ede) \u00bfAs\u00ed? \u00bfIr a vivir juntos? \u00bfC\u00f3mo dos animalitos?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Con firmeza) No, como dos personas adultas que se aman.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00bfY? Si tanto se quieren y tan bien se llevan \u00bfNo se pueden casar como Dios manda?<\/p>\n Hijo<\/strong>: No.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Estudiando el rostro del hijo) \u00bfPor qu\u00e9? (Duda) \u00bfEs que acaso esta persona tiene compromiso?<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Como entendiendo) \u00a1Ah! \u00bfEst\u00e1 casada?<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Muy molesta) \u00a1Mi hijo destruyendo hogares!<\/p>\n Hijo<\/strong>:(Se defiende) Yo no destru\u00ed nada, tan solo recog\u00ed los pedazos rotos de un matrimonio desecho. Me qued\u00e9 con lo mejor.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Piensa un instante) (En un arranque) \u00bfTiene hijos?<\/p>\n Hijo<\/strong>: S\u00ed, dos.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00bfDe qu\u00e9 edad?<\/p>\n Hijo<\/strong>: Siete y ocho. (Anticip\u00e1ndose a la pregunta) Un var\u00f3n de siete a\u00f1os y una nena de ocho.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1Ah! (Lo mira interrogante) Y por supuesto los chicos van a ir a vivir con ustedes.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Despacio) No.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Desagradablemente sorprendida) Pero… \u00bfqu\u00e9 clase de mujer es esa que abandona a sus hijos para ir a vivir con otro hombre?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (La mira) (Lentamente) Mam\u00e1, yo no te dije en ning\u00fan momento que fuera una mujer.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Se revuelve nerviosa en el sof\u00e1) (R\u00ede) Pero… \u00bfqu\u00e9 me est\u00e1s diciendo? No embromes con eso. No son bromas de hacer.<\/p>\n <\/p>\n Pausa. La madre mira al hijo, su mirada le dice que no es una broma. Se pone de pie. Se restriega las manos. Ve las flores y se acerca a ellas para arreglarlas. Inclina la cabeza y la oculta en el ramo para disimular su conmoci\u00f3n. Regresa y se sienta en el sof\u00e1, m\u00e1s alejada de su hijo.<\/p>\n <\/p>\n Hijo<\/strong>: (La invita con el gesto) Ven\u00ed, sentate ac\u00e1, no te alejes.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Turbada) (Se acerca) Pero, \u00bfqu\u00e9 es eso? \u00bfQu\u00e9 me quer\u00e9s decir?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Suavemente) La verdad mam\u00e1. No es una mujer. (La mira) No me voy a ir a vivir con una mujer.<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Con suavidad) Mam\u00e1, no soy ni un chiste ni una enfermedad.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No! (Comienza a llorar) \u00a1No! (Levanta la voz) \u00bfQu\u00e9 hicimos tu padre y yo? \u00bfEn qu\u00e9 nos equivocamos?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Conciliador) Mam\u00e1, pap\u00e1 y vos no hicieron nada. Esto ha sido mi elecci\u00f3n de vida.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No! (Llora) Y ahora… \u00bfc\u00f3mo se lo digo a tu hermana?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Con suavidad) Mam\u00e1, ella siempre lo supo.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1Mentira! \u00bfC\u00f3mo iba a saberlo?<\/p>\n Hijo<\/strong>: Mam\u00e1… nos criamos juntos, fuimos ni\u00f1os y adolescentes.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No! (Pausa) (Sin dejar de llorar) \u00bfC\u00f3mo se lo digo a mis hermanos?<\/p>\n Hijo<\/strong>: Tus hermanos ya lo saben<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No es cierto! (Llora) \u00bfC\u00f3mo se lo digo a mis amigos?<\/p>\n Hijo<\/strong>: Mam\u00e1, muchos de tus amigos lo saben.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No es cierto! (Lo mira llorando) \u00bfY c\u00f3mo me lo digo a m\u00ed? \u00bfC\u00f3mo?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (La mira) Mam\u00e1, vos siempre lo supiste.<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No, mentira! \u00a1Mentira!<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Le toma la mano que la madre rechaza) Mam\u00e1…<\/p>\n Madre<\/strong>: \u00a1No! \u00a1No! \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi hijo? \u00bfQu\u00e9 hiciste con mi hijo? \u00bfMi chiquito? Mi chiquito… (Dibuja un ni\u00f1o en el aire, le acaricia el cabello, acerca la cara del ni\u00f1o y la besa) (Llora) Mi chiquito… \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi chiquito? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi hijo?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Se arrodilla a su lado, trata de abrazarla) Ac\u00e1, ac\u00e1 estoy, mam\u00e1.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Bajando la intensidad del llanto) Mi chiquito… (Lo mira)<\/p>\n Hijo<\/strong>: Mam\u00e1, estoy ac\u00e1, soy tu hijo, tu chiquito.<\/p>\n Madre<\/strong>: (Lo mira) \u00a1No! (Se levanta con violencia) \u00a1No! \u00a1Vos no sos mi hijo! (Con violencia) \u00a1\u00bfQu\u00e9 le hiciste a mi hijo?!<\/p>\n Hijo<\/strong>: (La abraza) (La madre se deja abrazar. Reacciona, lo mira ausente y se separa despacio) No, vos no sos mi hijo.<\/p>\n Hijo<\/strong>: \u00a1Mam\u00e1!<\/p>\n Madre<\/strong>: No sos mi hijo. \u00bfQu\u00e9 le hiciste a mi hijo?<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Con un gesto de desesperaci\u00f3n) Mam\u00e1, por favor…<\/p>\n Madre<\/strong>: (Llora) (Levantando la voz) \u00a1No sos mi hijo! (Grita) \u00a1Quiero a mi hijo! \u00a1Devolveme a mi hijo! (Grita mientras le da la espalda) \u00a1No sos mi hijo! \u00a1Vos no sos mi hijo! \u00a1Quiero a mi hijo! \u00a1Qu\u00e9 le hiciste a mi hijo! (Grita) \u00a1Andate! \u00a1Andate!<\/p>\n Hijo<\/strong>: (Con tristeza) Mam\u00e1, te quiero. El d\u00eda que la realidad forme parte de tu vida, llamame.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El hijo se retira mientras que la madre cae, presa del llanto y sacudida por sollozos.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n TEL\u00d3N<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comedor y estar de clase media acomodada. Una mesa ante la cual conversan una mujer madura (60 a\u00f1os) y<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/863"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cristinabercaitz.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Madre<\/strong>: (Levanta la voz) (Alterada) \u00a1No, decime que es mentira! Decime que todo es una broma de mal gusto. \u00a1Que es una locura! \u00a1Que no es verdad!<\/h2>\n